torsdag 9 juli 2009

Mind the gap

Numera pratas det engelska i tunnelbanans utrop vid de stationer som kan tänkas vara mycket turister på. Bland annat säger de som i London, nästan; mind the gap. Fast sen lägger de till; when living the train. Det är ju tur att de säger det, annars hade vi kanske suttit och tänkt på avståndet hela tiden. (Jo de säger samma sak på svenska också)

4 kommentarer:

nillas liv på pinnen sa...

Hahaha! Känner att jag måste åka tillbaka till Stockholm snarast och åka tunnelbana. =D

Singelmamman sa...

Nilla: Ja gör det, jag guidar dig i storstadsdjungeln.

Maj Korner sa...

Sen är det märkligt att den jätteviktiga informationen om att en del av blå linjen är stängd, DET säger de bara på svenska.

Singelmamman sa...

Maj Korner: Det har du rätt i, tänkte inte på det!