• Champagneglas. Vad heter "kan jag låna med mig ett av restaurangens champagneglas till stuga 54", på italienska?
• Solbränna. Den som har mer betoning på bränna än sol. Hos mig uppträder den fläckvis. Helt och hållet på grund av slarvig smörjning av solskyddskräm. Till tonåringarnas väldigt stora glädje.
• Saker att glädjas åt. Att läsa en gammal tidning och inse att panflöjtsfantasterna förhoppningsvis slutat visa upp sig i min hemstad.
12 kommentarer:
Enligt google translate ska du fråga "Io mi può dare un bicchiere di champagne del ristorante a casa 54" så lär glasfrågan vara löst.
Om blåsor säger jag bara aj.
Om varm sant o saltvatten säger jag bara aj, aj.
Om fläckvis bränna säger jag aj och så lite fniss (i smyg).
Pöss o stor kram.
I det stora hela låter det bra :-)
Hälsa min barndoms resemål och sköt om er! KRAM
Shit, vad avundsjuk jag är! Av någon helt obegriplig anledning har jag aldrig varit i Rom. Heller ej bott i en stuga vid havet utanför Rom. Behöver åtgärdas, känner jag.
Så blir det när man inte har någon som hjälper till med insmörjet. Hoppas du hittar en italienare som kan hjälpa dig både med språket och brännan. Smaklig måltid!
Skavsår är inte roligt! Hoppas dett läker snart, och hoppas du lyckas få champangeglas till stugan. ;)
Haha. Jag skrattar just nu ihjäl mig åt den sista punkten. Tack! Hahahahahahahaha.
Gafflan: Dig kan man lita på! Kram!
Fru Venus: Vi sköter om och tar hand om. Kram
Nilla: Men jösses! Det måste du självklart åtgärda!
Knasterfaster: Hjälp ska jag absolut leta på.
Jaana: Jag ska nog få ordning på både det ena och det andra. :-)
Realisten: Tänk, jag visste att du skulle förstå.
Då vi var i Kroatien hade vi ett skitdåligt (?) solskydd. Jag smörjde Hjärtat på ryggen...han gick omkring med en vit hand där resten av veckan. Fint.
Sus: Hahaha! Ungefär som jag ser ut just nu, både här och där. :-D
Hyrt stuga i Rom?
Hur? Genom vem/vad? Vart?
Det lät ju superintressant!
Ting: nä utanför Rom. Sök på La Serra på Google. Rabatt för vissa fackförbund och MedMera- kunder. Lite drygt 11 tusen kronor för mig o tonåringarna resa tur o retur och boende två nätter i Rom. Kan höra av mig med mer detaljer när jag kommer hem.
Ja, gör gärna det, det lät ju helt fantastiskt! :)
Skicka en kommentar